And Love Said No
Solitary Man

Dark Secret Love

Valo Yössä
Ikkunaprinsessa
Jykevä on Rakkaus
Paratiisi

Just for tonight

És a szerelem nemet mondott
Írta: Ville Valo

És a szerelem fénye
Hadd legyek te
Az ürességen keresztül, ami otthonommá vált
És a szerelem jege hideg
Elcsábított veled
És abban a pillanatban tudtam, hogy már nincs remény

Gyógyíts meg
Könyörögtem és a szerelem nemet mondott
Hagyj itt
Holtan és engedj el
Ölj meg
Sírtam és a szerelem nemet mondott
Ölj meg
Sírtam és a szerelem nemet mondott

A szerelem jeges sírja
Ki van ásva számodra
Egy olyan temetőben nyugszik, mely az én nevemet viseli
A szerelem szenvedélyes tüze
Tőlem neked
Kitépi a szíved és elhagy
Mosolyogva vérzik arcodon

Gyógyíts meg
Könyörögtem és a szerelem nemet mondott
Hagyj itt
Holtan és engedj el
Ölj meg
Sírtam és a szerelem nemet mondott
Ölj meg
Sírtam és a szerelem nemet mondott

Magányos Férfi
Írta: Chris Isaak

Belinda enyém volt, míg rajta nem kaptam
Amint Jimmel ölelkezik, szeretkezik
Aztán jött Sue, nagyon szeretett - azt hittem -
Én és Sue - ez is kihalt
 

Nem tudom, hogy fogom-e, de amíg megtalálom magam
Egy lányt, aki velem marad és nem játszik a hátam mögött
Az leszek, aki vagyok
Egyedülálló férfi
Egyedülálló férfi
Egyedülálló férfi

Sötét, titkos szerelem
Vokál: Ville Valo & Sanna-June Hyde

Egy pillanatra hátat fordít a világ
És te közelebb engedsz magadhoz
Bár szívünk félelemmel telt meg
E sötét, titkos szerelem iránt

Oh, hadd fordítson hátat a világ!
És kérlek engedj közelebb magadhoz
Bár szivünk félelemmel van tele
E szerelem iránt

666-unknak neve van
Lángjaiban égünk újra meg újra
Mert ez a mi sötét, titkos szerelmünk

"Tégy engem pecsétként szivedre,
pecsétként karodra,
mert a szerelem olyan erős, mint a halál,
a féltékenység pedig olyan kegyetlen, mint a sír.
Lángjai a tűznek lángjai,
és azok lobognak leghevesebben."

Szeretlek - Szeretlek
Szeretlek - Szeretlek
Szeretlek - Szeretlek

Egy pillanatra elfordul tőlünk a világ
És te közelebb engedsz kerülni magadhoz
Bár szívünk megszakad az örömtől

666-unknak neve van
Lángjaiban égünk újra meg újra
Mert ez a mi sötét, titkos szerelmünk

666-unknak neve van
Lángjaiban égünk újra meg újra
Mert ez a mi sötét, titkos szerelmünk

Fény az éjszakában

A tetőn a taxi indexel,
Éjszaka csak ez az egy fényfolt van. 
A kipárnázott motorcsónak,
Csak azt várja, hogy menjek.

Először eszembe jutnak zavaros gondolatok, 
Hamis, dagadó, durva szavak
Vastag pénztárca,
Így könnyű a kedvencet kerni. 
Koldus, 
A szemem előtt mosolyogva hal meg.

Fénykasza a házakat kaszálja,
Köpenyes tutajos megprobálja elkapni.
Nem tudom az életet okolni, és megköszönni,
Ez maradj.
Nem szeretlek.

Megszületni,meghalni.
Úszik a tutaj szerényen,
Ezer kocsmán át.

Kirakathercegnő

A kisfiuk nem bízhatnak a nőkben,
Azok nagy vágyakozást okozhatnak a kis szívekben
De a kisfiúk bámulhatják a kirakatokat este,
Onnan néz az én hercegnőm is

A kirakat mögött
A kirakat mögött 
A kirakat mögött a lányom csak néz

Ő a legszebb nő akit ismerek,
Még a kis melleit is elviselem.
Semmi gond a kalappal, és a test ritmusa is jó
A kirakat mögött a lányom csak néz

O Glendora O Glendora
O Glendora O, hogy imádlak!

Egyszer este megjelentem a kirakat mögött
Egy másik ember már elrejtette őt a köpenye alá,
Elbújtatta a fejet, és a többi testrészét, és kicserélte egy sokkal díszesebb babára.
A kirakat mögött egy másik elvette a lányomat!

A kirakat mögött 
A kirakat mögött
A kirakat mögött
Egy másik elvette a lányomat

Hat nem fűznek hozzá inkább semmit!

Erős a szerelem

Nem tudom milyen dolgok érdekeltek benned,
De most megvilágosodtam,
Hogy nem teszek semmit ellene.
Mi csak sétálunk körbe-körbe, 
Már egy hónapja együtt vagyunk,
Olyan erős a szerelem.

A barátaim csodálkozva néznek, 
Ők kérdezik, most komoly vagyok?!
Nos, nem igazán
Előtted másokkal sokkal komolyabb voltam, mint veled.
Már egy hónapja együtt vagyunk,
Olyan erős a szerelem.

Szerintem emlékszel, miről beszélgettünk az úton hazafelé,
Te azt mondtad, mennyire undorodsz 
Azoktól a srácoktól akik hízelegnek.
Úgy gondolom, megváltozom lassan,
Tanultam valamit belőle.
Többé nem mutatok kemény arcot,
Ha őszintén beszélek, az megkönnyebbülést hoz!
Ez a hónap tette, olyan erős a szerelem.

Mennyország (Paradicsom)

Mikor találkoztam veled, az éj a legcsodálatosabb volt.
A madarak énekeltek és az ég holdja ragyogott.
Azt mondtad, menjünk vidékre az otthonunkba, 
Úgy gondoltam ez a dolog most sikeres lesz!

Amikor odaértünk,
A virágok virágoztak, és olyan illatos volt,
A tenger meg úgy habzott, ahogy a sör habzik,
Azonnal a tengerpartra sétáltunk
A ruhák, amik fölöslegesek voltak, levettük,
A hangulat király volt!

O, ha a legszebbet neked adhatnám!
Az én legszebb óriási földgolyómat!  
De nem teszem.
Csak egy kis pillanat elég,
Ha melletted vagyok.

A szárak összefonódtak,
A homok a lábujjaim köze ragadt.
Elalszunk a tenger ritmusára
Egy kicsit vicceltél,
Közvetlenül az egyik szájról a másikra,
A felnőttek meg pletykálnak rólunk!

(És most, egyszer: O ha a legszebbet...)

 Just for Tonight – Csak ma éjszaka

Túl késő, nem akarok megállni
Ma éjjel mélyebbre akarok menni
A holnap úgyis elvesz mindent
Az idő elszalad, az éjjel csak látszat
Hamarosan jön a reggel és megtöri a bűbájt
A tegnap egy állommá válik

Csak ma éjszaka- táncolunk, és a város egy léleknek sem árul el
Csak ma éjszaka- a fények égnek, és a titkunk kimondatlan marad

 Ezek az utcák az enyémek- ma éjjel sétálok rajtuk
Nem állok meg, míg a város alszik
Ne nézz hátra egyszer sem, vagy lehet, csak meg kell fordulnod?
Ma éjjel Neked adom magam, és a titkunk kimondatlan marad

Csak ma éjszaka- táncolunk, és a város egy léleknek sem árul el
Csak ma éjszaka- a fények égnek, és a titkunk kimondatlan marad
Csak ma éjszaka- táncolunk, és a város egy léleknek sem árul el
Csak ma éjszaka- a fények égnek, és a titkunk kimondatlan marad

Most nem láthatnak minket
Most nem láthatnak minket
Nem fognak elkapni
Most nem láthatnak minket
Most nem láthatnak minket
Most nem láthatnak minket
Nem fognak elkapni
Most nem láthatnak minket